Thông tin số 94
———***———***———***———***———***———***———***———***———***———***———
Bulletin n°94
ACTIVITÉS DU GROUPE VK
1.PROJETS TERMINÉS
1.1 VK 232 
Lieu : Hameau Trung Hung 2, commune Vinh Hung, district Vinh Loi, province Bac Liêu
Paramètres : longueur: 26m, largeur: 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 197.900.000 VND
Sponsors :
– Commune Vinh Hung : 98.950.000 VND
– Association des agriculteurs VN : 59.370.000 VND
– Mme Vo Thi Xuân Lan : 20.000.000 VND
– M/Mme Dinh Tuân (France): 19.580.000 VND
1.2 VK 233
Lieu : Hameau Thuân Diên, commune Long Diên Tây, district Dông Hai, province Bac Liêu
Paramètres : longueur : 25m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 197.900.000 VND
Sponsors :
– Commune Long Diên Tây : 107.677.000 VND
– Association des agriculteurs VN : 64.606.000 VND
– Famille M/Mme Tran Huu Phuc,AZ,USA : 11.400.000 VND
– Mme Phuc : 10.000.000 VND
– Aluminum Kim Hang Inc. : 10.000.000 VND
– Mme Trân Thi Bich Ngoc : 2.000.000 VND
– M. Cao Tân Phat : 5.500.000 VND
– M/Mme Dinh Tuân (France): 4.171.000 VND
2.PROJETS EN COURS
2.1 VK 234
Lieu : Hameau An Trach, commune Dông Hai, district Dông Hai, province Bac Liêu
Paramètres : longueur : 30m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 234.286.000 VND
Sponsors:
– Commune An Trach : 117.143.000 VND
– Association des agriculteurs VN : 70.200.000 VND
– M. Luu Quôc Tân : 10.000.000 VND
– Cao Ngoc Lang : 100USD
– Mme Jeannette Ouvrard (France): 500Euro
– Kim Sovana (France): 200Euro
– Duong – Tim : 4.171.000 VND
– Mme Trân Thi Bich Ngoc : 1.000.000 VND
– Thiêu Xuân Hùng : 3.000.000 VND
– Mme Lê Phuong Nga : 1.000.000 VND
– Trinh Ngoc Dung : 1.000.000 VND
– Mme Nguyên Thi My Dung : 1.000.000 VND
– Mme Nguyên Thi Giap : 500.000 VND
– Mme Nguyên Thi Ngoc Anh : 200.000 VND
– Ngoc Nhân : 200.000 VND
En attente de financement : 5.672.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
2.2 VK 235
Lieu : commune An Phuc, district Dông Hai, province Bac Liêu
Paramètres : longueur : 30m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 234.286.000 VND
Sponsors :
– Commune An Phuc : 117.143.000 VND
– Association des agriculteurs VN : 70.200.000 VND
– Mme Valerie Phuong Uyên Trinh: 1.000USD
– Mme Trân Thi Nhu Hoa: 1.000.000 VND
– Hua Vo: 200.000 VND
En attente de financement : 23.743.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.PROJETS À ÉTUDIER
3.1 DA 569
Lieu : commune Giai Xuân, district Phong Diên, province Cân Tho
Paramètres : longueur : 26m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 216.000.000 VND
Sponsors :
– Paroissien hameau Thoi Hung : 108.000.000 VND
– Leonie Phuong Jung (France) : 30.000.000 VND
En attente de financement : 78.000.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.2 DA 527
Lieu : commune Cô Tô, district Tri Tôn, province An Giang
Paramètres : longueur : 34m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 244.604.000 VND
Sponsors : Commune Cô Tô: 122.302.000 VND
En attente de financement : 122.302.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.3 DA 535
Lieu : commune Nui Voi, district Tinh Biên, province An Giang
Paramètres : longueur : 28m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 218.904.000 VND
Sponsors :
– Commune Nui Voi : 109.452.000 VND
– Robert Quang Viêt Trinh (É.-Unis): 1.000 USD
En attente de financement : 87.452.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.4 DA 571
Lieu : commune Khanh Thuân, district U Minh, province Cà Mau
Paramètres : longueur : 26m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 216.000.000 VND
Sponsors : Commune Khanh Thuân: 108.000.000 VND
En attente de financement : 108.000.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.5 DA 564
Lieu : commune Tân Duyêt, district Dâm Doi, province Cà Mau
Paramètres : longueur : 35m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 294.500.000 VND
Sponsors : Commune Tân Duyêt: 147.250.000 VND
En attente de financement : 147.250.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.6 DA 574
Lieu : commune Vinh Thanh, district Lâp Vo, province Dông Thap
Paramètres : longueur : 21m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 160.000.000 VND
Sponsors : Commune Vinh Thanh: 80.000.000 VND
En attente de financement : 80.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
3.7 DA 579
Lieu : commune Vinh Binh Nam, district Vinh Thuân, province Kiên Giang
Paramètres : longueur : 35m, largeur : 2,5m, charge: 1 tonne
Coût total du projet : 302.730.000 VND
Sponsors : Commune Vinh Binh Nam: 151.365.000 VND
En attente de financement : 151.365.000 VND. Toute contribution de votre part est appréciée.
“ CHÚNG TA HÃY CÙNG NHAU XAY DỰNG NHỊP CẦU TƯƠNG LAI
“ LET’S TOGETHER BUILD BRIDGES FOR FUTURE”
“ ENSEMBLE NOUS CONSTRUISONS LES PONTS DE L’AVENIR ”
Hoc Mon, le 6 juin 2017
Groupe VK
——————————————————000——————————————————————-
Bureau: 47/5A Quoc Lo 22 – Ap 2 – Xa: Xuan Thoi Son – Huyen: Hoc Môn – Tp.HCM – Vietnam
Tél: 08.3710.2938 Email: < nvcong07@gmail.com > Website: https://pontvk.org
———***———***———***———***———***———***———***———***———***———***———
Discours Inauguration du pont VK 230 »
18 mai 2017
Mesdames et Messieurs,
– Heureux de me trouver parmi vous aujourd’hui afin d’inaugurer ce pont bâti par le Groupe « VK »
– Salutations au Groupe VK, fondé en 2004 par un groupe d’amis ingénieurs et architectes « Viêt kiêu », autour de M. Nguyên Van Công
– Ils reviennent des 4 coins du monde au Vietnam pour offrir leur temps libre (retraite) au service de ceux qui en ont besoin
– Travail remarquable : plus de 233 ponts en 13 ans
– Groupe « VK » met la France à l’honneur : certains de ses membres sont des experts qui ont été formés dans de Grandes Écoles françaises: Polytechnique, le CNAM, Ponts et Chaussées, l’INSA, …
– Grande satisfaction de voir que grâce au Groupe VK, le savoir-faire issu de l’excellence française vient soutenir des familles vulnérables au Vietnam
– À cette expertise française s’ajoute bien sûr la maîtrise vietnamienne, puisque des entrepreneurs vietnamiens participent également au projet
– Résulte de cette coopération efficace entre nos deux pays les nombreuses constructions de qualité bâties jusqu’à présent
– Croissance spectaculaire du Vietnam ces dernières années, les taux de pauvreté ont fortement baissé. Cependant développement qui ne bénéficie pas à tous: des familles restent en marge de la société, parfois du fait de contraintes naturelles
– La province Vinh Long est située dans le Delta du Mékong, et est de ce fait sillonnée par un réseau très dense de rivières
– Paysages magnifiques résultant de cette particularité topographique
– Mais également nombreux problèmes car la population locale dot quotidiennement ces cours d’eau
– Sécurité: les accidents dans la région sont fréquents et concernent souvent les plus jeunes
– Exclusion : accès restreint de la population à des services de base comme la santé ou l’éducation – des services dont tout le monde devrait pourtant pouvoir bénéficier. Certains enfants ne peuvent plus aller à l’école
– Difficultés économiques: le manque de voies de circulation et de communication empêche le développement de régions reculées et les maintient dans la précarité
– Le pont « VK 230 » : représente une solution simple et efficace. Synonyme de progrès. Ouvre de nouveaux horizons aux habitants du quartier Mang Thit
– Au Groupe « VK » : nombre important et croissant de communes qui vous sollicite et atteste de l’utilité de vos travaux, encore beaucoup de travail à venir!
– Félicitations pour l’engagement et le dynamisme du Groupe
M. Bertrand Lortholary
Ambassadeur de France au Vietnam
